[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ]

...la même peine ceux qui auront, avec con« noissance, aidé ou assisté l'auteur ou les au« leurs de l'action dans les faits qui l'auront « préparée ou facilitée, ou dans ceux qui l'au« ront consommée, a On dira que des chrétiens dans le Levant n'achètent pas et ne vendent pas...

[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ]

...sur les voltigeurs corses Poli , Padovani , Colonna et Ottavi , pour avoir avec connaissance aille ou assisté l'auteur ou les auteurs de l'action dans les faits qui l'ont préparée ou facilitée , ou dans ceux qui l'ont consommée , avec cette circonstance que les...

....aura servi à l'action, sachant qu'ils devaient y servir; — Ceux qui auront, avec connaissance, aidé ou assisté l'auteur ou les auteurs de l'action...facilitée, ou dans ceux qui l'auront consommée; san» préjudice des peines qui seront spécialement portée» par le présent Code contre les auteurs...

...qui aura servi à l'action, sachant qu'ils devaient y servir; Ceux qui auront, avec connaissance , aidé ou assisté l'auteur ou les auteurs de l'action,...facilitée, ou dans ceux qui l'auront consommée; sans préjudice des Ann. mari t. I.rc Parue , T. 2. I 830. 3 j peines qui seront spécialement portées...

...auroit dis« posé autrement. Seront punis de la même peine « ceux qui auront, avec connoissance, aidé ou assisté « l'auteur ou les auteurs de l'action...facilitée , ou dans ceux qui « l'auront consommée. » On dira que des chrétiens dans le Levant n'achètent pas et ne vendent pas des esclaves blancs...

...punis comme complices d'une action qualifiée crime ou délit , ceux qui auront, avec connaissance, aidé ou assisté l'auteur ou les auteurs de l'action,...facilitée, ou dans ceux qui l'auront consommée; « — Attendu que, pair sa réponse à la septième question, le jury a seulement déclaré l'accusée...

...qui aura, servi à l'action, sachant qu'ils devaient y servir ; ceux qui auront, avec connaissance, aidé ou assisté l'auteur ou les auteurs de l'action...ou facilitée, ou dans ceux qui l'auront consommée ; sans préjudice , etc. » C'est encore un acte de complicité, que de fournir habituelle-: ment logement...

...servi à l'action, sachant qiï ils devaient y ser\'ir • — Ceux qui auront, avec connaissance , aidé ou assisté l'auteur ou les auteurs de l'action,...facilitée, ou dans ceux qui l'auront consommée; sans préjudice des peines qui seront spécialement portées par le présent Code contre les ailleurs...