[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ]

...Verwundeten und die dabei eintretenden Veränderungen, sowie über die Überführung in Krankencueilleront tous les objets d'un usage personnel, valeurs, lettres,...aux intéressés par les autorités de leur pays. Art. 5. L'autorité militaire pourra faire appel au zèle charitable des habitants pour recueillir...

...malades en leur pouvoir. Ils recueilleront tous les objets d'un usage personnel, valeurs, lettres, &c., qui seront trouvés sur les champs de bataille ou...aux intéressés par les autorités de leur pays. ARTICLE V L'autorité militaire pourra faire appel au zèle charitable des habitants pour recueillir...

...internements et des mutations, ainsi que des blessés et malades en leur pouvoir. Ils recueilleront tous les objets d'un usage personnel, valeurs, lettres,...délaissés par les blessés ou malades décédés dans les établissemente et formations sanitaires pour les faire transmettre aux intéressés par les autorités...

...dit en effet ; « Le bureau de renseignements est également chargé de recueillir et de centraliser tous les objets d'un usage personnel, valeurs, lettres,...trouvés sur les champs de bataille ou délaissés par des prisonniers décédés dans les hôpitaux et ambulances, et de les transmettre aux intéressés....

...PEACE CONFERENCES Le bureau de renseignements est également chargé de recueillir et de centraliser tous les objets d'un usage personnel, valeurs, lettres...trouvés sur les champs de bataille ou délaissés par des prisonniers libérés sur parole, échangés, évadés ou décédés clans les hôpitaux et ambulances,...

[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ]

...les vaisseaux capturés, ou délaissés par les blessés ou malades décédés dans les hôpitaux, pour les faire transmettre aux intéressés par les autorités de leur pays. ARTICLE 18. Les règles contenues dans les Articles ci-dessus ne sont obligatoires que pour les Puissances...

...hôpitaux et des décès survenus parmi les blessés et malades en leur pouvoir. Ils recueilleront tous les objets d'un usage personnel, valeurs, lettres, etc. qui seront trouvés dans les vaisseaux ARTICLE 16 After ever}' engagement, the two belligerents, so far as military interests...

...les vaisseaux capturés, ou délaissés par les blessés ou malades décédés dans les hôpitaux, pour les faire transmettre aux intéressés par les autorités de leur pays. ARTICLE 18. Les dispositions de la présente Convention ne sont applicables qu'entre les Puissances...