 | Joseph Conrad - 2003 - 372 páginas
...that Razumov hears and attempts to appropriate as his own. But as Mikhail Bakhtin has reminded us, 'The word in language is half someone else's. It becomes...populates it with his own intention, his own accent, when he appropriates the word, adapting it to his own semantic and expressive intention.' 2 The 'psychological... | |
 | Antony William Alumkal - 2003 - 224 páginas
...fact that the social and linguistic context of an utterance shapes its meaning. Bakhtin notes that the word in language is "half someone else's." It...populates it with his own intention, his own accent, when he appropriates the word, adapting it to his own semantic and expressive intention" (293). Applying... | |
 | Mary-Ann Constantine, Gerald Porter - 2003 - 288 páginas
...development of another's (more precisely, halfother) discourse in a new context and under new conditions'. The word in language is half someone else's. It becomes...populates it with his own intention, his own accent, when he appropriates the word, adapting it to his own semantic and expressive intention'. 9-1 While... | |
 | Roger Barnard, Ted Glynn - 2003 - 304 páginas
...directly from Ms Nikora's utterance, but he has not simply taken her meaning. Bakhtin further claims that: The word in language is half someone else's. It becomes...populates it with his own intention, his own accent, when he appropriates the word, adapting it to his own semantic and expressive intention. (Bakhtin,... | |
 | Alan Rice - 2003 - 260 páginas
...that there is a constant struggle over language within and between social, cultural and racial groups: The word in language is half someone else's. It becomes...populates it with his own intention, his own accent, when he appropriates the word, adapting it to his own semantic and expressive intention. Prior to this... | |
 | Donald Wesling - 2003 - 178 páginas
...word in language is half someone else's," he wrote in a famous passage in "Discourse in the Novel": "It becomes 'one's own' only when the speaker populates it with his own intention, his own accent." 5 Word in Russian, slovo, can and in Bakhtin does have the widest possible meaning as discourse. Bakhtin's... | |
 | Mary E. Shields - 2004 - 202 páginas
...similar assessment of all language: 'language. . .lies on the border between oneself and the other. The word in language is half someone else's. It becomes...populates it with his own intention, his own accent, when he appropriates the word, adapting it to his own semantic and expressive intention' ('Discourse',... | |
 | Arnetha F. Ball, Sarah Warshauer Freedman - 2004 - 372 páginas
...opinion, language, for the individual consciousness, lies on the borderline between oneself and the other. The word in language is half someone else's. It becomes...populates it with his own intention, his own accent, when he appropriates the word, adapting it to his own semantic and expressive intention. (Bakhtin,... | |
 | Richard Johnson - 2004 - 316 páginas
...opinion, language, for the individual consciousness, lies on the borderline between oneself and the other. The word in language is half someone else's. It becomes...populates it with his own intention, his own accent, when he appropriates the word, adapting it to his own semantic and expressive intention . . . Language... | |
 | Brenton Doecke, David Homer, Helen Nixon - 2003 - 372 páginas
...teachers rather than simply a passive aping of what English teachers say and do. As Bahktin argues, 'the word in language is half someone else's'; 'it...populates it with his own intention, his own accent, when he appropriates the word, adapting it to his own semantic and expressive intention' (Bahktin 1981:... | |
| |
The word in language is half someone else's. It becomes 'one's own' only when the speaker populates it with his own intention, his own accent, when he appropriates the word, adapting it to his own semantic and expressive intention. 
