...protéger ! « Les citoyens et sujets des deux Empires, sans exception de personnes ni de lieux, jouiront, dans les États respectifs des hautes parties contractantes,...protection pour leurs personnes et leurs propriétés. » La règle fondamentale de la politique commerciale chinoise était de concentrer tous les échanges...

...Majesté le Roi des Belges et Sa Majesté l'Empereur de la Chine, ainsi qu'entre les sujets des deux pays, sans exception de personnes ni de lieux. Ils jouiront tous également, dans les Etats respectifs des hautes parties contractantes, d'une pleine et entière protection pour leurs personnes...

...Majesté l'Empereur des Français et Sa Majesté l'Empereur de la Chine, ainsi qu'entre les su jets des deux Empires, sans exception de personnes ni de...pleine et entière protection pour leurs personnes el leurs propriétés. AHT. a. — Pour maintenir la paix si heureusement rétablie entre les deux...

...Chine, '^e'cti'ôn and ainsi qu'entre les sujets des deux Empires sans exception de personnes prm"""" ni de lieux. Ils jouiront tous également dans les...protection pour leurs personnes et leurs propriétés. ART. II. — Pour maintenir la paix si heureusement rétablie entre French Embassy les deux empires, il...

...perpétuelle entre Sa Majesté l'Empereur des Français et Sa Majesté l'Empereur de la Chine, ainsi qu'entre les sujets des deux Empires, sans exception...ni de lieux. Ils jouiront tous également, dans les Étals respectifs des Hautes Parties Contractantes, d'une pleine cl entière protection pour leurs...

...deux Empires, sans exception de personnes ni de lieux. Ils jouiront tous également, dans les Ëlats respectifs des Hautes Parties Contractantes, d'une...protection pour leurs personnes et leurs propriétés. ART. a. — Pour maintenir la paix si heureusement rétablie entre les deux Empires, il a été convenu...

...et sujets des deux empires, sans exception de personnes ni d& lieux. Tous jouiront, dans les Etats respectifs des hautes parties contractantes, d'une...pleine et entière protection pour leurs personnes et leur propriétés." Strt. 4: „Sa Majesté l'Empereur des Français pourra nommer des consuls ou agents...

...perpétuelle entre Sa Majesté l'Empereur des Française! Sa Majesté l'Empereur de la Chine, ainsi qu'enlre les sujets des deux Empires, sans exception de personnes ni de lieux. Ils jouiront Ions également, dans les Elats respectifs des liantes Parties Contractantes, d'une pleine et entière...

...perpétuelle entre Sa Majesté l'Empereur des Françaiset Sa Majesté l'Empereur de la Chine, ainsi qu'entre les sujets des deux Empires, sans exception de personnes ni de lieux. Us jouiront tous également, dans les Etats respect its des Hautes Parties Contractantes, d'une pleine...

...deux Empires, sans exception de personnes ni de lieux. Ils jouiront tous également, dans les Etats respectifs des Hautes Parties Contractantes, d'une...protection pour leurs personnes et leurs propriétés. ART. a. — Pour maintenir la paix si heureusement rétablie entre les deux Empires, il a été convenu...