...fonctions qu'après avoir obtenu leur exccfiiaiur du gouvernement du pays- ou ils seront envoyé-*. Celui-ci conservera , d'ailleurs , le droit de déterminer les résidences où il lui conviendra d'admettre lus consuls; bien entendu que, sous ce rapport, les deux gouvernements ne s'opposeront respectivement...

...protection du commerce. Ces agents n'entreront en fonctions qu'après en avoir obtenu l'autorisation du gouvernement territorial. Celui-ci conservera d'ailleurs...commune dans leur pays à toutes les nations. Art. 22. Les consuls respectifs et leurs chanceliers jouiront dans les deux pays des privilèges généralement...

...du commerce ; mais ces agents n'entreront en fonctions qu'après en avoir obtenu l'autorisation du gouvernement territorial. Celui-ci conservera d'ailleurs...commune dans leur pays à toutes les nations. Art. 22. Les consuls respectifs, ainsi que leurs chanceliers ou secrétaires, jouiront dans les deux pays...

...protection du commerce. Ces agents n'entreront en fonctions qu'après en avoir obtenu l'autorisation du gouvernement territorial. Celui-ci conservera , d'ailleurs...respectivement aucune restriction qui ne soit commune dans leurs pays à toutes les nations. consuls , leurs chanceliers et tance des autorités locales pour...

...reviendront, qu'après avoir obtenu Pexéquatur du gouvernement territorial. Celui-ci conservera d ailleurs le droit de déterminer les résidences où il lui...viceconsuls et agents consulaires de Belgique dans la républi3ue de Guatemala, leurs secrétaires et chanceliers jouiront e tous les privilèges, exemptions...

...protection du commerce. Ces agents n'entreront en fonctions qu'après en avoir obtenu l'autorisation du Gouvernement territorial. Celui-ci conservera, d'ailleurs,...respectivement aucune restriction qui ne soit commune dans leurs pays à toutes les nations. ART. XX. Les consuls, leurs chanceliers et leurs secrétaires seront...

...gouvernement territorial. Celui-ci conservera d ailleurs le droit de determiner les residences oü il lui conviendra d'admettre les consuls, bien entendu...aucune restriction qui ne soit commune dans leur pays a toutes les nations. Art. 27. Les agents diplomatiques , les consuls, viceconsuls et agents consulaires...

...droits, priviléges et immunités qui leur reviendront qu'après en avoir obtenu l'autorisation du gouvernement territorial. Celui-ci conservera, d'ailleurs, le droit de déterminer les résidences où il ne lui conviendra pas d'admettre les consuls ; bien entendu que, sous ce rapport, les deux gouvernements...

...Celui-ci conservera d'ailleurs le droit de déterminer les résidences où il ne lui conviendra pas d'admettre les consuls, bien entendu que sous ce rapport les deux gouvernements ne s'opposeroi,t respectivement aucune restriction qui ne soit commune dans leurs pays à toutes les nations....

...Celui-ci conservera d'ailleurs le droit de déterminer les résidences où il ne lui conviendra pas d'admettre les consuls; bien entendu que, sous ce...soit commune dans leur pays à toutes les nations. de! Peru o que se dirijan al Peru scran Iratados a su paso por cl terrilorio Bclga como en las mismas...