 | Henry Dwight Sedgwick - 1923 - 196 páginas
...sans lumiere, abandonnd a lui-mSme, et comme egare dans ce recoin de 1'univers, sans savoir qui 1'ya mis, ce qu'il y est venu faire, ce qu'il deviendra...connaissance, j'entre en effroi comme un homme qu'on aurait porte endormi dans une ile deserte et effroyable, et qui s'eveilleroit sans connaitre ou il est, et... | |
 | Henry Dwight Sedgwick - 1923 - 192 páginas
...sans lumiere, abandonn£ a lui-me-me, et comme egare dans ce recoin de 1'univers, sans savoir qui 1'ya mis, ce qu'il y est venu faire, ce qu'il deviendra...mourant, incapable de toute connaissance, j'entre en eflroi comme un homme qu'on aurait porte endormi dans une ile d&erte et eflroyable, et qui s'eveilleroit... | |
 | 1923 - 996 páginas
...jusque-là. En regardant « l'univers muet et l'homme égaré dans ce coin de l'univers, sans savoir ce qui l'ya mis, ce qu'il y est venu faire, ce qu'il deviendra en mourant, il entre en effroi comme un homme qu'on aurait porté endormi dans une île déserte effroyable et... | |
 | Voltaire, André Versaille, Emmanuel Le Roy Ladurie - 1994 - 1422 páginas
...et la misère de l'homme, et ces contrariétés étonnantes qui se découvrent dans sa nature ; et regardant tout l'univers muet et l'homme sans lumière,...qui l'ya mis, ce qu'il y est venu faire, ce qu'il y deviendra en mourant, j'entre en effroi comme un homme qu'on aurait porté endormi dans une île... | |
 | Leszek Kołakowski - 1995 - 260 páginas
...misère de l'homme, en regardant tout l'univers muet et l'homme sans lumière abandonné à lui même, et comme égaré dans ce recoin de l'univers sans savoir qui l'ya mis, ce qu'il y est venu faire, ce qui'il deviendra en mourant, incapable de toute connaissance, j'entre en effroi comme un homme qu'on... | |
 | Jules Brody - 1996 - 408 páginas
...une phrase fortement surdéterminée, le sentiment que Pascal cherche à éveiller en son lecteur: "j'entre en effroi comme un homme qu'on aurait porté endormi dans une île déserte et effroyable" (fr. 229). Dans la suite du fragment il sera question d'étaler les causes de la solitude cosmique... | |
 | Aram Vartanian - 1999 - 204 páginas
...sans lumiere, abandonne a lui-meme, & comme egare dans ce recoin de 1'univers, sans savoir qui 1'ya mis, ce qu'il y est venu faire, ce qu'il deviendra en mourant; j'entre en effroi18. To wonder why anything is as it is (except that natural causes have determined... | |
 | John F. Boitano - 2002 - 236 páginas
...sans lumiere abandonn£ & Iui-m8me, et comme 6gar6 dans ce recoin de 1'univers sans savoir qui 1'ya mis, ce qu'il y est venu faire ce qu'il deviendra...connaissance, j'entre en effroi comme un homme qu'on aurait ports' endormi dans une tie d6serte et effroyable, et qui s'e'veillerait sans connaitre et sans moyen... | |
 | North American Society for Seventeenth-Century French Literature. Conference - 2002 - 282 páginas
...de la nuit, de la déréliction, de l'égarement: En voyant l'aveuglement et la misère de l'homme, en regardant tout l'univers muet et l'homme sans lumière,...lui-même et comme égaré dans ce recoin de l'univers [...], j'entre en effroi [...] Je vois d'autres personnes auprès de moi d'une semblable nature, je... | |
 | Gilles Magniont - 2003 - 238 páginas
...trouve au fondement de certaines équivalences : « En voyant l'aveuglement et la misère de l'homme, en regardant tout l'univers muet et l'homme sans lumière...qu'il y est venu faire, ce qu'il deviendra en mourant, j'entre en effroi comme un homme qu'on aurait porté endormi dans une île déserte et effroyable et... | |
| |
En voyant l'aveuglement et la misère de l'homme et ces contrariétés étonnantes qui se découvrent dans sa nature; et regardant tout l'univers muet, et l'homme sans lumière, abandonné à lui-même et comme égaré dans ce recoin de l'univers, sans... 
