[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ]

...designate. To these provisions, the Senate of the United States added a reservation which stipulated that "whereas, Costa Rica, Salvador, and Honduras...rights of said states ; therefore, it is declared . . . that nothing in said convention is intended to affect any existing right of any of the said named...

[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ]

[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ]

...PHILANDER С Кмох [SEAL] У. UCHIDA [SEAL] i(Consent of the B«n- ^jid whereas, the advice and consent of the Senate of the United States to the ratification of the said Treaty was given with the understanding " that the treaty shall not be deemed to repeal or affect any...

[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ]

[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ]

...United States, word for word, as follows : [The treaty as above.] And whereas, the advice and consent u , Treaty was given with the understanding " that the treaty shall not be deemed to repeal or affect anv...

...appreciate a communication from me giving assurance that I understand and anticipate that the consent of the Senate of the United States to the ratification of the treaty will be subject to the reservations and understandings substantially as stated in your note....

...appreciate a communication from me giving assurance that I understand and anticipate that the consent of the Senate of the United States to the ratification of the treaty will be subject to the reservations and understandings substantially as stated in your note....