[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ]

...intérêts de tierces Puissances. ARTICLE II Dans chaque cas particulier,, les Parties contractantes, avant de s'adresser à la Cour permanente d'arbitrage,...constitution du tribunal arbitral et la procédure. Il est entendu que pour ce qui concerne les Etats Unis les compromis spéciaux seront faits par le...

...être résolus par la voie diplomatique. Dans chaque cas particulier, les gouvernements respectifs signeront un compromis spécial déterminant nettement l'objet du litige, l'étendue des pouvoirs du tribunal arbitral, le mode de sa désignation, la langue dont le tribunal arbitral fera usage et...

...compromis spécial, déterminant netlement l'objet du litigo, l'étendue des pouvoirs dea arbitre?, et les délais à observer, en ce qui concerne la...pour une durée de cinq années à partir du jour do la signature. Fait à Paris, en double exemplaire, le 29 juin 1906. 2. Le ministre des Affaires...

...intérêts de tierces puissances'. Art. 2. Dans chaque cas particulier, les hautes parties contractantes, avant de s'adresser à la cour permanente d'arbitrage,...des arbitres et les délais à observer, en ce qui concerna la constitution du tribunal arbitral et la procédure. 413 «onclu pour un« durée do cinq...

[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ]

[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ]

[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ]

[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ]

...Puissances. II. Dans chaque cas particulier, les Hautes Parties Contractantes.avant de s'adresser à laCour Permanente d'Arbitrage, signeront un compromis spécial...déterminant nettement l'objet du litige, l'étendue dea pouvoirs des Arbitres et les délais à observer, en ce qui concerne la constitution du Tribunal...