Proceedings of the American Society of International Law at the Meeting of Its Executive Council, Volumen14The Society, 1921 |
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
40 Wall Street adopted American ANDERSON Apartado Argentina Article 14 Article 36 Assembly Avenue Bogotá Boston Broad Street Broadway Buenos Aires Building Caracas Chairman STRAUS CHARLES CHENEY HYDE CHARLES NOBLE GREGORY Chicago Chile China Committee of Jurists Conference Conseil convention Cour Permanente Court of Arbitration Court of International Covenant Cuba d'une deputy-judges différend dispute droit elected Etats être Executive Council fonction Habana Hague Henry Honduras Illinois International Justice International Law JAMES BROWN SCOTT John José JOURNAL Juan judges juges suppléants jurisdiction l'article l'Assemblée League of Nations Legation Lima Massachusetts membership Nassau Street National Bank Bldg Núm Ohio P. O. Box Panama parties Pennsylvania Permanent Court Peru peut Philadelphia Porto Rico President procédure question recommendation règles resolution ROBERT LANSING ROOT Santiago Secretary SCOTT Société des Nations Statute submitted tion tional treaty Trust Bldg University Venezuela visées vote Wall Street Washington William Street WOOLSEY York City
Pasajes populares
Página 72 - Article [56] 57 If the judgment given does not represent, in whole or in part, the unanimous opinion of the judges, dissenting judges are entitled to [have the fact of their dissent or reservations mentioned in it. But the reasons for their dissent or reservations shall not be expressed in the judgment.]
Página 67 - 39 The official languages of the Court shall be French and English. If the parties agree that the case shall be conducted in French, the judgment will be delivered in French. If the parties agree that the case shall be conducted in English, the judgment will be delivered in English. CHAPITRE III Procédure
Página 74 - 64 Unless otherwise decided by the Court, each party shall bear its own costs. PROTOCOL OF SIGNATURE The Members of the League of Nations, through the undersigned, duly authorized, declare their acceptance of the adjoined Statute of the Permanent Court of International Justice, which was approved by a unanimous vote of the Assembly of the League on the
Página 74 - is in question, the Registrar shall notify all such states forthwith. Every state so notified has the right to intervene in the proceedings; but if it uses this right, the construction given by the judgment will be equally binding upon it. Article
Página 75 - 1920. OPTIONAL CLAUSE The undersigned, being duly authorised thereto, further declare, on behalf of their Government, that, from this date, they accept as compulsory "ipso facto" and without special Convention, the jurisdiction of the Court in Le présent Protocole, dressé conformément à la décision de l'Assemblée de la Société des Nations du
Página 64 - internationales soit générales, soit spéciales, établissant des règles ex* Council amendment to original draft submitted to Assembly. pressly recognized by the contesting states; [2. International custom, as evidence of a general practice, which is accepted as law ; [3. The general principles of law recognized by civilized nations ; [4. Subject to the provisions of Article 57 bis,* judicial decisions and the teachings of the
Página 73 - découverte du fait nouveau. Aucune demande de revision ne pourra être formée après l'expiration d'un délai de [cinq] dix ans à dater de l'arrêt. Article [60] 62 Lorsqu'un Etat estime que dans un différend un intérêt d'ordre juridique est pour lui en cause, il peut adresser à la Cour une requête, à fin d'intervention.
Página 72 - Article [57] 58 The judgment shall be signed by the President and by the Registrar. It shall be read in open court, due notice having been given to the agents. 1 'Article
Página 63 - prévus dans les traités et conventions en vigueur. Les membres de la Société et Etats mentionnés à l'Annexe au Pacte pourront, soit lors de la signature ou de la ratification du Protocole, auquel le présent Acte est joint, soit ultérieurement, déclarer reconnaître dés à présent comme obligatoire, de plein droit et sans
Página 44 - League of Nations. This Court shall be in addition to the Court of Arbitration organized by the Conventions of The Hague of 1899 and 1907, and to the special tribunals of arbitration to which states are always at liberty to submit their disputes for settlement. Article