An Other Tongue: Nation and Ethnicity in the Linguistic BorderlandsAlfred Arteaga Duke University Press, 1994 - 295 páginas As our millennium draws to a close, we find ourselves in the midst of great and rapid global changes with nations and political systems dissolving all around us and the world becoming one of shifting identities--of peoples unified and divided by such distinctions as nationality, ethnicity, race, religion, and colonial status. The articulation and construction of these distinctions, the very language of difference, is the subject of An Other Tongue. This collection of essays by a group of distinguished scholars, including Norma Alarcón, Gayatri Spivak, Tzvetan Todorov, and Gerald Vizenor, explores the interconnections between language and identity. The Chicanos, the U.S./Mexico borderland polyglots whose sense of history, nationality, and race is as mixed as their language, are the book's prime example. But the authors recognize that border zones, like diasporas and post-colonial relations, occur globally, and their discussion of hybrid or mestizo identities ranges from the United States to the Caribbean to South Asia to Ireland. Drawing on personal experience, readings of poetry and fiction, and cultural theory, the authors detail the politics of being human through the mediation of language. What does "shadow" mean to the Native American Indian, or diaspora to the East Indian immigrant? How does British colonialism yet affect Irish and Indian nationalist literary production? Why is the split between Eastern and Western European language use necessarily schizophrenic? So much of our sense of difference today is constructed as we speak, and An Other Tongue speaks with eloquence to this phenomenon and will be of great interest to those concerned with the discourse of post-colonial studies, critical theory, and the remapping of world literature. Contributors. Norma Alarcón, Alfred Arteaga, Juan Bruce-Novoa, Cordelia Chávez Candelaria, Michael G. Cooke, Edmundo Desnoes, Eugene C. Eoyang, David Lloyd, Lydie Moudileno, Jean-Luc Nancy, Tejaswini Niranjana, Ada Savin, Gayatri Chakravorty Spivak, Michael Smith, Tzvetan Todorov, Luis A. Torres, Gerald Vizenor |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 86
Página
Nation and Ethnicity in the Linguistic Borderlands Alfred Arteaga. AN OTHER TONGUE CAUTION PROHIBIDO Nation and Ethnicity in the Linguistic Borderlands EDITED BY ALFRED ARTEAGA This One ODJ8-2FF - 31AH An Other Tongue Nation and. Front ...
Nation and Ethnicity in the Linguistic Borderlands Alfred Arteaga. AN OTHER TONGUE CAUTION PROHIBIDO Nation and Ethnicity in the Linguistic Borderlands EDITED BY ALFRED ARTEAGA This One ODJ8-2FF - 31AH An Other Tongue Nation and. Front ...
Página
Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido..
Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido..
Página
Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido..
Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido..
Página
Nation and Ethnicity in the Linguistic Borderlands Alfred Arteaga. Nation and Ethnicity in the Linguistic Border- AN OTHER TONGUE lands Edited DUKE UNIVERSITY PRESS Durham and London 1994 by Alfred Arteaga Second printing , 1996 © 1994 ...
Nation and Ethnicity in the Linguistic Borderlands Alfred Arteaga. Nation and Ethnicity in the Linguistic Border- AN OTHER TONGUE lands Edited DUKE UNIVERSITY PRESS Durham and London 1994 by Alfred Arteaga Second printing , 1996 © 1994 ...
Página
Nation and Ethnicity in the Linguistic Borderlands Alfred Arteaga. Second printing , 1996 © 1994 Duke University Press All rights reserved Printed in the United States of America on acid - free paper ∞ Typeset in Trump Mediaeval by ...
Nation and Ethnicity in the Linguistic Borderlands Alfred Arteaga. Second printing , 1996 © 1994 Duke University Press All rights reserved Printed in the United States of America on acid - free paper ∞ Typeset in Trump Mediaeval by ...
Contenido
The Here the | |
Eoyang 93 | |
Cut Throat | |
Shadow Survivance | |
A Rhetoric of Obliquity in African and Caribbean | |
Michael G Cooke 169 | |
Différance and the Discourse of Community | |
Dialogism and Schizophrenia | |
Another Reading | |
viii | |
Contents Chicano Poetry | |
Nacer en Español | |
Bonding in Difference | |
Gayatri Chakravorty Spivak 273 | |
Otras ediciones - Ver todas
An Other Tongue: Nation and Ethnicity in the Linguistic Borderlands Alfred Arteaga Vista de fragmentos - 1994 |
An Other Tongue: Nation and Ethnicity in the Linguistic Borderlands Alfred Arteaga Vista de fragmentos - 1994 |
An Other Tongue: Nation and Ethnicity in the Linguistic Borderlands Alfred Arteaga Sin vista previa disponible - 1994 |
Términos y frases comunes
Adulteration aesthetic Allama American Indian Anglo American Anowa anticommunity Anzaldúa articulation assimilation Bakhtin bilingual Bruce-Novoa caló century Cherrie Moraga Chicano poetry Chinese colonial discourse concept consciousness context critical cultural deconstruction Derrida dialogical différance Efuru English essay ethnic example experience fiction French Gaelic Gerald Vizenor heard heteroglossia hybridization identity Ireland Irish Jacques Derrida Jean-Luc Nancy Kannada language linga linguistic literary literature of dominance meaning memories mestizaje metaphor Mexican Mexico Mikhail Bakhtin monological narrative nationalist Native American novel Paredes Paredes's poems poet poetic political position postcolonial postmodern present produced pronouns question racial reality rhetoric of obliquity Ruins of Representation satire Scott Momaday sense shadows silence social songs space Spanish speak stories strategy street ballads structure subjectification tion Tongue tradition trans translation tribal tropes truth vacana Virasaiva Vizenor voice words writing wrote
Referencias a este libro
Routledge Encyclopedia of Translation Studies Mona Baker,Kirsten Malmkjær Sin vista previa disponible - 1998 |
Between Woman and Nation: Nationalisms, Transnational Feminisms, and the State Caren Kaplan,Norma Alarcón,Minoo Moallem Vista previa limitada - 1999 |