...de première ligne. Art. 71. « Sera réputé déserteur à l'étranger , tout officier ou soldat , qui, sans ordre ou permission par écrit de son supérieur...par le commandant de la troupe dont il fait partie, et qui sera arrêté dans les deux lieues de l'extrême frontière , allant vers celte frontière ,...

...première ligne v. (Art. 70. ) « Sera réputé déserleur à l'étranger, tout sous-officier ou soldat qui, sans ordre ou permission par écrit de son supérieur,...par le commandant de la troupe dont il fait partie , et qui sera arrêté dans les deux lieues de l'extrême frontière, allant vers celte frontière,...

...comme tel puni » de mort, tout militaire ou autre individu attaché à l'armée v et à sa suite, qui, sans ordre ou permission par écrit de son •>...supérieur, aura franchi les limites fixées par le comman>•> dant de la troupe dont il fait partie, sur les côtes par les» quelles on pourrait communiquer...

...l'armée et à sa suite i qui , sans ordre ou permission par écrit de son supérieur) nu ra fninchi les limites fixées par le commandant de la troupe dont il fait partie , sur les côtes par lesquels on poun-ait' communiquer avec l'ennemi (i)3. Sera également réputé déserteur...

..., efeomme tel puni.d* mort, tout militaire ou autre individu attaché à l'armée et à sa suite , qui , sans ordre ou permission par écrit de son supérieur...le commandant de la troupe dont il fait partie, sur tes cotés par lesquels on pourroit communiquer avec l'ennemi. 3 • 3. Sera également réputé déserteur...

...Vçn»Çîni > conformément à l'article 4g du code pénal militaire, et puni de mort, tout militaire qui, sans ordre ou permission par écrit , de son...par le commandant de la troupe dont il fait partie. En conséquence , les commandans et chefs de corps détermineront ces limites, les feront connaître...

...première ligne (i). 146 71- Sera réputé déserteur à l'étranger, tout sous-officier ou soldat qui, sans ordre ou permission par écrit de son supérieur,...par le commandant de la troupe dont il fait partie (a) , et qui sera arrêté dans les deux lieues de l'extrême frontière , allant vers cette frontière,...

[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ]

...tout sous-oflicier ou soldat qui , sans ordre eu permission par écrit de son supérieur, aura Iranchi les limites fixées par le commandant de la troupe dont il fait partie, et qui aura été arrêté dans les deux lieues de l'extrême fronlière, lorsque sa famille n'aura...

...place de première ligne (4). 71. Sera réputé déserteur à l'étranger tout sous-officier ou soldat qui , sans ordre ou permission par écrit de son supérieur,...par le commandant de la troupe dont il fait partie , et qui sera arrêté dans les deux lieues de l'extrême frontière, allant vers cette frontière...