...d'atténuer autant que possible les calamités de la guerre; Que le seul but légitime que les Etats doivent se proposer, durant la guerre, est l'affaiblissement des forces militaires de l'ennemi ; Qu'a cet effet, il suffit de mrltre hors de combat le plus grand nombre d'hommes possible; Que ce...

...d'atténuer autant que possible les calamites de la guerre ; Que le seul bút legitimé que les Etatá doivent se proposer durant la guerre est l'affaiblissement des forces militaires de l'ennemi ; Qu'k cet effet il suífit de mettre hors de combat le plus grand nombre d'hommes possible ; Que ce...

...d'atténuer autant que possible les calamités de la guerre ; Que le seul but légitime que les Etats doivent se proposer durant la guerre est l'affaiblissement des forces militaires de l'ennemi; Que à cet effet il suffit de mettre hors de combat le plus grand nombre d'hommes possible ; Que ce...

...atténuer autant que possible les calamités de la guerre; Que le seul but légitime que les Etats doivent se proposer durant la guerre est l'affaiblissement des forces militaires de l'ennemi ; Que à cet effet il sufflt de mettre hors de combat le plus grand nombre d'hommes possible ; Que...

...civilisation doivent avoir pour effet d'atténuer autant que possible les calamités de la guerre; , Que le seul but légitime que les États doivent se...possible; Que ce but serait dépassé par l'emploi d'armes qni aggraveraient inutilement les souffrances des hommes mis hors de combat, ou rendraien/ leur mort...

...l'humanité, les soussignés sont autorisés par les ordres de leurs gouvernements à déclarer, ce qui suit: Que le seul but légitime que les États doivent se...l'affaiblissement des forces militaires de l'ennemi; Que ce but serait dépassé par l'emploi d'armes qui aggraveraient inutilement les souffrances des...

...de guerre est l'affaiblissement des forces militaires »de l'ennemi; «Que pour répondre à ce but il suffit de mettre hors de «combat le plus grand nombre d'hommes possible, et »Que ce serait dépasser ce but que de recourir à l'usage «d'armes tendant, soit à rendre inévitable...

...civilisation doivent avoir pour effet d'atténuer autant que possible les calamités de la guerre ; que le seul but légitime que les états doivent se...combat le plus grand nombre d'hommes possible ; que le but serait dépassé par l'emploi d'armes qui aggraveraient inutilement les souffrances des hommes...

...civilisation doivent avoir pour effet d'atténuer autant que possible les calamités delà guerre : que le seul but légitime que les États doivent se...des forces militaires de l'ennemi; qu'à cet effet, Д suffit de mettre hors de combat le plus grand nombre d'hommes possible; que le but serait dépassé...

...la suppression de toute rigueur inutile ; « Que le seul but légitime que les États belligérants doivent se proposer, durant la guerre, est l'affaiblissement des forces militaires de l'ennemi ; • Les hautes puissances contractantes s'engagent ;'i observer fidèlement et réciproquement, en...