...non, ne boy point, mon Belleau, Si tu veux monter au coupeau Des Muses : dessus leur montaigne, Il vaut trop mieux estudier, Comme tu fais, que s'allier De Bacchus et de sa compagne. Quand avecques Bacchus on joint Venus sans mesure, on n'a point Saine du cerveau la partie. Donc, pour...

...boire. Boy donques : après le trespas , Ombre, tu ne boiras là bas Que je ne sçay quelle onde noire. Mais non, ne boy point, mon Belleau, Si tu veux monter au coupeau Des Muses : dessus leur montaigne, II vaut trop mieux estudier, i . Il se rit de Belleau, qui...

...boire. Boy donques : après le trespas, Ombre, tu ne boiras là bas Que je ne sçay quelle onde noire. Mais non, ne boy point, mon Belleau, Si tu veux monter au coupeau Des Muses : dessus leur montaigne, II vaut trop mieux estudier, i . Il se rit de Belleau, qui...

...boire. Boy donques : après le trespas, Ombre, tu ne boiras là bas Que je ne scai quelle onde noire. Mais non, ne boy point, mon Belleau, Si tu veux monter au troupeau Des Muses: des su[s] leur montaigne II vaut trop mieux estudier Comme tu fais, que s'allier De Bacchus et de sa...

...d'une Ode qu'il lui adresse ; tboy donques • ajoute-t-il ; mais il reprend bientôt d'un ton grave : Mais non, ne boy point, mon Belleau, Si tu veux monter au troupeau Des Muses, dessus leur moutaigne : II vaut trop mieux estudier, Comme tu fais, que s'allier De Bacchus et de sa compagne....

...regardant le ciel se couvrir de nuages. Mais c'est surtout pour avoir rendu en français quelque chose dela naïveté et de la mignardise d'Anacréon, que Remy...monter au troupeau Des Muses, dessus leur montagne : Il vaut trop mieux estudier, Comme tu fais, que s'allier De Bacchus et de sa compagne. Parmi les...

...le lui reproche en plaisantant : Tu es un trop sec biberon Pour un tourneur d'Anacréon, Belleau... Mais non, ne boy point, mon Belleau Si tu veux monter au coupeau Des Muses... ' Par contre il est le confident de toutes les faiblesses de l'amant de Marie...

...dit-il à Belleau, après le trespas, Ombre, tu ne boiras là bas Que je ne sçay quelle ombre noire. Mais non, ne boy point, mon Belleau, Si tu veux monter au troupeau Des Muses — i. Ed. Blanchemain, II, p. 169. J'admets que ce ne soit pas de l'antipathie, mais, à coup sûr,...

[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ]

...boire. Boy donques : apres le trespas, Ombre, tu ne boiras là bas Que je ne sçay quelle onde noire. Mais non, ne boy point, mon Belleau, Si tu veux monter au troupeau Des Muses, desur leur montagne : II vaut trop mieux estudier Comme tu fais que s'allier De Bacchus et de sa compagne...