Annuaire de la législation du travail, Volumen16

1er janvier aforesaid amende any person applicables apply appointed apprentices association award Betrieb business caisse certificat chief inspector comité spécial conformément conseil contravention cour deemed délégué déterminée dispositions district district métropolitain employer employeur employment fabrique factory first offence fixé fixed heures hours includes indus industrial agreement industrial union industries infraction inspecteurs l'amende jusqu'à l'article l'employeur l'ouvrier liable locaux lock-out loi principale made magasin make matter means member membres Ministre du travail months notice number o'clock occupés occupier offence order ordonnance ouvriers paid patron payer payment penalty not exceeding persons employed phosphore blanc pounds powers prescribed présente loi présente section président prévue principal act proceedings provided provisions purposes rate registrar règlements regulations repealed required rules salaire same schedule sentence sera seront shops sous-section special board specified subject therein thereof time tion trade travail des enfants under this act union industrielle unless vertu wages week words work years