Nous t'avons vu tourner incertain ton visage de tous les côtés du ciel ; nous voulons que tu le tournes dorénavant vers une région dans laquelle tu te complairas. Tourne-le donc vers la plage de l'oratoire sacré. En quelque lieu que vous soyez, tournez-vous... Bibliothèque orientale elzévirienne - Página 421904Vista completa - Acerca de este libro
| Louis Viardot - 1851 - 1200 páginas
...ses bras sur sa poitrine, fit une longue génuflexion, et, se relevant, prononça, d'une voix (') « Nous t'avons vu tourner ton visage de tous les côtés...voulons que tu le tournes dorénavant vers une région dans laquelle tu le « complairas. Tourne-le donc vers la plage de l'oratoire sacré (Mcsdjid-al«... | |
| 1853 - 602 páginas
...tard , il ordonna aux musulmans d'adresser leurs prières vers la Càba , par ce verset du Coran : Nous t'avons vu tourner ton visage de tous les côtés du ciel ; maintenant nous te liions une Qibla qui te plaira ; tourne ton visage vers le côté de l'oratoire... | |
| 1853 - 588 páginas
...lard , il ordonna aux musulmans d'adresser leurs prières vers la Càba , par ce verset du Coran : <f Nous t'avons vu tourner ton visage de tous les côtés du ciel; maintenant nous te fixons une Qibla qui te plaira ; tourne ton visage vers le côté de l'oratoire... | |
| 1853 - 596 páginas
...tard, il ordonna aux musulmans d'adresser leurs prières vers la Câba, par ce verset du Coran : 'f Nous t'avons vu tourner ton visage de tous les côtés du ciel; maintenant nous te fixons une Qibla qui te plaira ; tourne ton visage vers le côté de l'oratoire... | |
| 1855 - 1348 páginas
...Salomon et vers le calvaire du Christ, s'empressa, par un nouveau verset, de réglementer la chose : * Nous t'avons vu tourner ton visage de tous les côtés du ciel, dit-il; nous vouions maintenant que tu le tournes vers l'oratoire sacré... En quelque lieu que vous... | |
| Charles Dollfus, Auguste Nefftzer, comte Emile Kératry - 1861 - 1146 páginas
...au portail, ils entrent et se tournent vers la Kaaba de la Mecque, conformément au précepte : « Nous t'avons vu tourner ton visage de tous les côtés...voulons que tu le tournes dorénavant vers une région dans laquelle tu te complairas. Tourne-le donc vers la plage de l'oratoire sacré; en quelque lieu... | |
| 1865 - 588 páginas
...laissera le fruit de votre foi*, car il est plein de bonté et de miséricorde pour les hommes. 139. Nous t'avons vu tourner ton visage de tous les côtés...voulons que tu le tournes dorénavant vers une région dans laquelle tu te complairas. Tourne-le donc vers la plage de l'oratoire sacré 3. En quelque lieu... | |
| Lamairesse, Gaston Dujarric - 1897 - 422 páginas
...direction de Jérusalem. » Caussin de Perceval, (d'après div. auteurs). (2) Koran : trad. Kasimirski : « Nous t'avons vu tourner ton visage de tous les côtés...voulons que tu le tournes dorénavant vers une région dans laquelle tu te complairas. Tourue-le donc vers la plage de l'oratoire sacré (mesdjid elharam:... | |
| Baháʼuʼlláh - 1904 - 238 páginas
...qu'on le voit dans les Écritures. Par exemple lisez les versets sur la Kebla; même après PHégyre de Mohammed, de La Mecque à Médine, on avait coutume,...déjà fait deux rekhats, Gabriel leur apparut et dit : « tourne^vous vers la plage de VOratoire sacré 2. » Et au milieu de la prière, Sa Majesté se... | |
| Alexandre Papadopoulo - 1988 - 276 páginas
...versets de la Sourate al-Baqara (142 à 150) dont voici un extrait: «Nous t'avons vu tourner, incertain, ton visage de tous les côtés du ciel; nous voulons que tu le tournes dorénavant vers une région dans laquelle tu te complairas. Tourne-le donc vers une plage de l'oratoire sacré (mihräb). En quelque... | |
| |