Bibliothèque orientale Elzévirienne, Volumen21Ernest Leroux, 1878 |
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
42 articles Abel Rémusat affranchi Arhat arrivé Aryas Bhagavat Bhixu Bodhi Bodhisattva bonheur bouddhiques bouddhisme Brâh Brahmâ Brahmana Buddha cause celui-là Cent années Chine choses cœur Complètement et éternellement concupiscence continence convoitise corps Çramana désirs Dham Dhammapada dieux difficile disciples de Gôtama doctrine dompté douleur éternellement éveillés exempt Fa-Hian Foè Guignes haine hommes Huc et Gabet ici-bas indien Indra jouissances Kâçyapa Kandjour Khien-long Klaproth L'acte de donner l'Arhat l'autre l'édition chinoise l'édition polyglotte l'édition purement chinoise l'enseignement l'existence l'homme l'Inde livre Magadha mandchou Mâra méditation ment monde mongol mort nâgas Nirvâna páli paragraphe parfum passion péché pensée phrase pratique quatre vérités quiétude rédaction rien sage sanskrit sanskrite savant Schiefner Science Parfaite serait seul singhalais skandhas souillure stance suprême SUTRA Sûtra des 42 Sûtra en 42 Tathagata texte chinois texte de l'édition texte tibétain Tibet tibétain tion Tipitaka traduction version chinoise vigilance voie
Pasajes populares
Página xxiii - ... je trouvai quoi? le monde lui-même, avec l'immensité de l'espace, dans lequel le Tout est contenu, et l'immensité du temps, dans lequel le Tout se meut, et avec la prodigieuse variété des choses qui remplissent l'espace et le temps, et, ce qui est presque insensé à dire, je m'y aperçus moi-même allant et venant...
Página xxxvi - Les cinq premiers de ces préceptes sont : ne point tuer; ne point voler; ne point commettre d'adultère ; ne point mentir ; et ne point s'enivrer. A ces...
Página 18 - Bodhi n'a point de signes ni de marques distinctives : ce qu'on peut savoir à cet égard n'est d'aucune utilité; mais le soin qu'on met à exercer son esprit est d'une grande importance. Il en est comme d'un miroir nettoyé et poli, devenu clair et brillant, en sorte que les images s'y reproduisent avec éclat et netteté.
Página 35 - Tout le monde tremble devant la violence, à tout le monde la vie est chère. Qu'on fasse ce qu'on voudrait que fît autrui ; qu'on ne tue point, qu'on ne fasse point tuer '. 1 3 1 Les êtres aspirent après le bonheur.
Página 53 - C'est par la douceur qu'il faut vaincre la colère ; par le bien qu'il faut vaincre le mal; par la libéralité, l'avarice; par la vérité, le mensonge. 224 Dites la vérité ; ne vous mettez point en colère; donnez, à qui vous implore, du peu que vous avez. A ces trois conditionslà, vous vous approcherez des dieux.
Página xviii - Ce qui n'existe pas ne peut, par l'opération d'aucune cause , arriver à l'existence. » « Toute production est une manifestation de ce qui existait antérieurement, toute destruction une résolution d'une chose en sa cause.
Página 17 - Ces enfants sont à moi, à moi sont ces richesses » : ainsi se tourmente le sot. Son propre moi n'est pas à lui, à plus forte raison ses enfants, à plus forte raison ses richesses.
Página 49 - La victoire engendre la haine, car le vaincu ressent de la douleur. Celui qui vit en paix est heureux, sans plus songer ni à la victoire ni à la défaite. 202 H n'est pas de feu comparable à la pas— 5o — sion, de désastre égal à la haine,de malheur tel que l'existence individuelle, de bonheur supérieur à la quiétude.