DE PARIS Capital 200 millions de francs, entièrement versés SIÈGE SOCIAL: 14, rue Bergère — SUCCURSALE: 2, place de l'Opéra M. ALEXIS ROSTAND C. Président du Conseil d'Administration : -- ME. ULLMANN O OPERATIONS DU COMPTOIR M. P. BOYER Administrateur-Directe Bons à échéance fixe, Escompte et Recouvrements, Escompte de Chèques, Achat et Vente de Mo naies étrangères, Lettres de Crédit, Ordres de Bourse, Avances sur Titres, Chèques, Traites, Enva de fonds en Province et à l'Étranger, Souscriptions, Garde de Titres, Prêts hypothécaires ma times, Garantie contre les risques de remboursement au pair, Paiement de Coupons, etc. BUREAUX 147, boulevard St-Germain. | O 122, rue de Rivoli. C 23, boulevard Diderot. 2, rue Rambuteau. 16, rue de Turbigo. 21, place de la République. 2, rue de Flandre. P AGENCES DE QUARTIER DANS PARIS : 71, boulev. Montparnasse. | AF 199, boulevard Voltaire. 27, faubourg Saint-Antoine. AG-2, chaussée de la Muet'e R 53, boulevard Saint-Michel. AH-47 bis, av. Bosquet. S2 bis, avenue des Gobelins. T-1, avenue de Villiers. 2, r. du Quatre-Septembre. Asnières: 82, avenue de Courbevoie. Aubervilliers (Quatre-Chemins), 55, route de Flandre. B logne-sur-Seine, 68, boulevard de Strasbourg, Charenton, 50, rue de Paris. Choisy-le-Roi, 17, rue Pont. Clichy, 106, boulevard National. Enghien, 47, Grande-Rue. Ivry-sur-Seine, 54, rue Nation Levallois-Perret, 3, place de la République. Montreuil-sous-Bois, 48, rue du Pré. Neuilly-sur-Seine, avenue de Neuilly. Noisy-le-Sec, 1, rue de la Gare. Le Parc St-Maur, 15 bis, rue de la Républiq Le Raincy, 25, avenue du Chemin de fer. St-Denis, 88, rue de Paris. Sceaux, 27, rue Honds Vincennes, 35, rue du Midi. 180 AGENCES EN PROVINCE : Abbeville, Agen, Aix-en-Provence. Aix-les-Bains, Alais, Albi, Amiens, Ancenis, Angers, Angoule Antibes, Arles, Arras, Aubagne, Aurillac, Auxerre, Avignon, Bagnères-de-Luchon, Bagnols-sur-C Bar-sur-Seine, Bayonne, Beaucaire, Beaune, Beauvais, Bédarieux, Belfort, Bergerac, Besançon, Bézi Biarritz, Blois, Bolbec, Bordeaux, Boulogne-sur-Mer, Bourboule La), Brest, Brioude, Caen, Cai Cannes, Carcassonne, Carpentras, Castillon, Castres, Cavaillon, Cette, Chagny, Chalon-s-Saône, Chamb Charleville, Chartres, Château-Gontier, Châteaurenard, Châteauroux, Châtel-Guyon, Châtillon-sur-Se Cherbourg, Cholet, Clermont (Oise), Clermont-Ferrand, Clermont-l'Hérault, Cognac, Compiègne, Co sur-Noireau, Dax, Deauville-Trouville, Dieppe. Dijon, Douai, Dunkerque, Elbeuf, Epernay, Epi Ferté-Bernard (La), Ferté-Macé (La), Firminy,Flèche (La), Flers, Fontainebleau, Ganges, Graulhet, Gray, G noble, Havre (Le), Hazebrouck, Hyères, Issoire, Issoudun, Jarnac, Joyeuse, Landerneau, Laon, Laval, L zignan, Libourne, Lille, Limoges, Loches, Longwy, Louviers. Lunéville, Lyon, Mâcon, Manosque, Mans L Marmande, Marseille, Mayenne, Mazamet, Melun, Montauban, Montbard, Montbéliard, Mont-de-Mars Mont-Dore (Le) Montélimar, Montpellier, Morlaix, Moulins, Mouy (Oise), Murat, Nancy, Nantes, Narbonn Nevers, Nice, Nîmes, Niort, Orange, Orléans, Pau, Périgueux, Perpignan, Poitiers, Reims, Rennes, Ric Rive-de-Gier, Roanne, Rochefort-sur-Mer, Rochelle (La), Romans, Romilly-sur-Seine, Roubaix, Rous St-Brieuc, St-Chamond, St-Dié, St-Etienne, St-Germain-en-Laye, St-Jean-d'Angély, St-Junien, S Malo, St-Nazaire, St-Quentin, Saintes, Salon, Saulieu, Sedan, Segré, Semur, Seurre, Soissons, Toulo Toulouse Tourcoing, Tours, Trouville-Deauville, Troyes, Valence, Valenciennes, Versailles, Vich Vienne (Isère), Vigan (Le), Villefranche-s.-Saône, Villeneuve-s.-Lot, Vire, Voiron. AGENCES DANS LES COLONIES ET PAYS DE PROTECTORAT : Tunis, Bizerte, Sfax, Sousse, Tananarive, Majunga, Tamatave,Diégo-Suarez, Nossibé, Mananjary, Tule AGENCES A L'ÉTRANGER : Londres, Liverpool, Manchester, Bruxelles, Ostende, St-Sébastien, Monte-Carlo, Condamine (La). Le Caire, Port-Saïd, Alexandrie (Egypte), Bombay, Sydney, Melbourne. LOCATION DE COPPRES-FORIS Le Comptoir tient un service de coffres-forts à la disposition du public: 14, rue Bergère, 2 place l'Opéra, 147, boulevard St-Germain, 49, avenue des Champs-Elysées, et dans les principales Agence Une clef spéciale unique est remise à chaque locataire. La combinaison est faite et changée p le locataire à son gré. Le locataire peut seul ouvrir son coffre. Le COMPTOIR NATIONAL D'ESCOMPTE délivre des Lettres de Crédit pour voyages circulair payables dans le monde entier. Salons des Accrédités Succursale, 2, place de l'Opéra. 5 CREDIT LYONNAIS FONDE EN 1863 Société anonyme CAPITAL: 250 MILLIONS ENTIEREMENT VERSES Le Crédit Lyonnais fait toutes les opérations d'une maison de banque : dépôts d'argent remboursables à vue et à échéance; dépôt de titres; encaissement de coupons; ordres de Bourse; souscriptions; escompte de papier de commerce sur la France et l'étranger; chèques et lettres de crédit sur tous pays; prêts sur titres français et étrangers; achat et vente de monnaies, matières et billets étrangers. AGENCES EN FRANCE ET EN ALGÉRIE Abbeville, Agen, Aix-en-Provence, Aix-les-Bains, Alais, Alger (Algérie), Amiens, Angers, Angoulême, Annecy, Annonay, Armentières, Arras, Avignon, Bar-le-Duc, Bayonne, Beaucaire, Beaune, Belfort, Belleville-sur-Saône, Besançon, Béziers, Biarritz, Blois, Bone (Algérie), Bordeaux, Bourg, Bourges, Caen, Calais, Cambrai, Cannes, Carcassonne, Carpentras, Caudry, Cette, Chalon-sur-Saône, Chambéry, Charleville, Chartres, Châtellerault, Cholet, Clermont-Ferrand, Cognac, Compiègne, Constantine (Algérie), Dijon, Douai, Draguignan, Dunkerque, Elbeuf, Epernay, Epinal, Fécamp, Flers, Fougères, Grasse, Gray, Grenoble, Le Creusot, Havre (Le), Hyères, Issoire, Jarnac, Laon, Laval, Libourne, Lille, Limoges, Lisieux, Lunel, Lunéville, Mâcon, Mans (Le), Marseille, Maubeuge, Mazamet, Menton, Mon tauban, Montbéliard, Monte-Carlo (Terr. franç.), Montélimar, Montpellier, Moulins, Nancy, Nantes, Narbonne, Nevers, Nice, Nîmes, Niort, Oran (Algérie), Orléans, Pau, Périgueux, Per pignan, Philippeville (Algérie), Poitiers, Reims, Remiremont, Rennes, Rethel, Rive-de-Giers, Roanne, Rochelle (La), Romans, Roubaix, Rouen, Saint-Chamond, Saint-Dié, Saint-Dizier, Saintes, Saint-Etienne, Saint-Germain-en-Laye, Saint-Omer, Saint-Quentin, Salon, Sedan, Sens, Sidi-Bel-Abbės (Algérie), Tarare, Thiers, Thizy, Toulon, Toulouse, Tourcoing, Tours, Troyes, Valence, Valenciennes, Vallauris, Verdun, Vesoul, Versailles, Vichy, Vienne (Isère) Vierzon, Villefranche-sur-Saône, Vitry-le-François, Voiron. AGENCES DANS PARIS & DANS LA BANLIEUE Service spécial de location de coffres-foris dans des conditions présentant toute garantie contre les risques d'incendie et de vol (compartiments depuis 5 francs par mois). Services rapides entre Paris, l'Angleterre, la Belgique, la Hollande, l'Allemagne, la Russie, le Danemark, la Suède et la Norvège. PARIS-NORD A LONDRES via Calais ou Boulogne, cinq services rapides quotidiens dans chaque sens. Voie la plus rapide trajet en 6 h. 45. Traversée maritime en 1 heure. Prix des places (droits de ports compris) Billets simples valables 7 jours, viâ Boulogne-Folkestone, 1 cl. 62 fr. 50; 2° cl. 43 fr. 32; 3° cl. 28 fr. 35, via Calais-Douvres, 1r cl. 78 fr. 80; 2° cl. 49 fr. 55; 3° cl. 32 fr. 05. Billets d'aller et retour va ables 1 mois, vià Boulogne-Folkestone, 109 fr. 85; 2° cl. 78 fr. 80; 3 cl. 46 fr. 70, viâ Boulogne-Folkestone ou Calais-Douvres, 1 cl. 119 fr. 75; 2o 87 fr. 35; 3 cl. 50 fr. 55. Billets daller et retour valables 2 mois, via Boulogne-Folkestone ou Calais Douvre, 1 cl. 136 fr. 60; 2° cl. 95 fr. 70; 3 cl. 61 fr. 90. Le coupon de retour des billets d'un mois peut être prolongé d'un mois moyennant supplement. Bagages: 25 kilogr. transportés gratuitement. La Gare de Paris-Nord distribue en outre, conjointement avec des billets à destination de Londres des billets de Londres aux différentes stations de l'Angleterre desservies par les chemins de fer anglais. 6 express sur Bruxelles, trajet en 3 h. 55. 5 express sur Francfort-sur-Mein, trajet en 12 h. 4 express sur Hambourg, trajet en 15 h. 19. 5 express sur Berlin, trajet en 15 h. 31. 2 express sur Saint-Pétersbourg, trajet en 50 heures. par le Nord-express bi-hebdomadaire, traje en 45 heures. 1 express sur Moscou, trajet en 60 heures. par le Nord-express hebdomadaire, trajet en 53 heures. express sur Copenhague, trajet en 26 heures Christiania, trajet en 49 heures. Stockholm, trajet en 43 heures. PARIS (Nord) à BERLIN Trajet dans la même journée dans les deux sens Un train à marche très rapide est organisé entre PARIS-NORD et BERLIN et vice-versa; ce train, qui est composé de voitures directes de re et 2o classes et d'un wagon restaurant, effectue dans la même journée le trajet entre les deux capitales, conformément à l'horaire ci-dessous : PARIS-NORD, départ 7 h. 50; BERLIN-FRIEDRICHSTRASSE, arrivée 0 h. 21. Trajet en 15 h. 31. BERLIN-FRIEDRICHSTRASSE, départ 8 h. »; PARIS-NORD, arrivée à 23 h. 30. Trajet en 16 h. 30. Relations directes entre Paris et l'Algérie par Bordeaux, Madrid, Carthagène et Oran A l'Aller. Départ de Paris-Quai d'Orsay à 12 h. 16 (Sud-Express) et à 19 h. 38 (Rapide 1re, 2 classes et wagons-lits); arrivée à Bordeaux-SaintJean à 19 h. 09 et à 3 h. 43. à Madrid-Norte à 14 h. 12 et à 22 h. 58; départ de Madrid-Atocha à 20 h. 35 (1, 2, 3me classes, wagons-lits les lundis, mercredis et vendredis); arrivée à Carthagène à 10 h. 35. De Carthagène à Oran : 1o par la Compagnie Générale Transatlantique, tous les mardis à 20 heures. Traversée en 9 heures. 2o par la Compagnie Tintoré tous les vendredis à 20 heures. Traversée en 1o par la Compagnie Générale Transatlantique, tous les lundis à 23 heures. Traversée en 9 heures. 2o par la Compagnie Tintoré tous les jeudis à 20 heures. Traversée en 11 heures. Départ de Carthagène à 16 h. 45 (1re, 2 et 3° classes, wagons-lits les mardis, jeudis et samedis); arrivée à Madrid-Atocha à 7 h. 30; départ de MadridNorte à 20 h. (Sud Express) et à 9 h. 15 (rapide 1re et 20 classes; couchettes et lits-toilette au départ d'Hendaye), de Bordeaux-Saint-Jean à 14 h. 03 et à 6 h. 00; arrivée à Paris-Quai d'Orsay à 20 h. 54 et à 14 h. 15. Voyages en Portugal Il est délivré au départ de Paris-Quai d'Orsay : 1° Des billets simples et aller et retour individuels en 1, 2 et 3° classes: a) Pour Lisbonne-Rocio, Porto-Campanha, Guarda, Pampilhosa, En troncamento et Coïmbr., vià Fuentes d'Onoro-Villarformoso; b) pour Lisbonne-Rocio, Entroncamento, Coimbra et Porto-Campanha, vià Madrid Valencia d'Alcantara; c) pour Porto-Sao Bento, vià Barca d'Alba. 2o Des billets aller et retour collectifs en 1re, 20 et 3° classes pour Porto Campanha, Coimbra, Lisbonne-Rocio viâ Fuentes d'Onoro-Villarformoso et Porto-Sao Bento, viâ Barca d'Alba. Durée de validité des billets simples, 9 jours; des billets d'aller et retour individuels, 45 jours et des billets collectifs de famille, 60 jours. Les prix des billets aller et retour collectifs de famille comportent sur ceux du tarif général une réduction de 30 0/0 lorsque le billet comporte 3 personnes adultes; 35 0/0 lorsque le billet comporte 4 personnes adultes et plus. 3o Des billets aller et retour 1 et 2 classes pour Lisbonne-Rocio et Porto, comportant l'emprunt en Portugal du circuit Villarformoso, Pampilhosa, Lisbonne, Porto, Fregeneda, ou Barca d'Alba, Porto, Lisbonne, Pampilhosa, Fuentes d'Onoro; validité 45 jours, sans faculté de prolongation. CHEMINS DE FER D'ORLEANS (suite) AVIS AUX CHASSEURS A. Ligne de Paris-Orléans- Vierzon 1o Les samedis et veilles de fêtes, pendant toute la durée de la chasse dans le Loiret, Loir-et-Cher, un nouveau train extra rapide (1r classe), partant de Paris-Quai d'Orsay à 17 h. 13 (Austerlitz 17 h. 23) et arrivant à Vierzon à 20 h. 06, desservira les gares de la Ferté-Saint-Aubin, LamotteBeuvron, Nouau le-Fuzelier, Salbris et Theillay; il correspondra à Salbris avec les trains partant à 19 h. 45 sur Argent et à 20 h. 07 sur Romorantin. 20 Un train express partant chaque jour de Paris Quai d'Orsay (jusqu'au 9 Octobre à 19 h. 10 et après le 9 Octobre à 19 h.) et arrivant à Vierzon à 22 h. 24, desservira La Ferté Saint-Aubin, La Motte-Beuvron, Nouan-leFuzelier, Salbris et Theillay; le samedi, à partir de la veille de l'ouverture de la chasse, ce train s'arrêtera également à Saint-Cyr-en-Val et Vouzon et comportera un Wagon-Restaurant. 3° A partir du 10 Octobre, et jusqu'à la fermeture de la chasse, le train rapide partant de Paris-Quai d'Orsay à 8 h. 20 sera prolongé les Dimanches et jours de fêtes entre les Aubrais et Vierzon par un train express comprenant toutes classes qui desservira La Ferté-Saint-Aubin, La Motte-Beuvron et Salbris. Au retour, le train express partant de Vierzon à 9 h. 12 et arrivant à Paris-Quai d'Orsay à 12 h. 05 s'arrêtera pendant la durée de la chasse à Salbris et à La Motte-Beuvron où il prendra les voyageurs de 1re et de 2e classes à destination de Paris. - B. Ligne de Paris-Etampes-Beaune-La-Rolande et Bourges 1o Le train 27 partant de Paris-Quai d'Orsay à 8 h. 38, s'arrêtera tous les jours pendant la durée de la chasse à la station de Chevilly. 20 Le train 43-439 partant de Paris-Quai d'Orsay à 18 h. 26, s'arrêtera à la station de Villemurlin les samedis et veilles de fêtes. Au retour, un train express comportant toutes classes, partira d'Argent à 16 h. 15, desservira les principaux points de la ligne d'Argent à Pithiviers et arrivera à Paris-Quai d'Orsay à 19 h. 52; ce train ne prendra toutefois en 3 classe que les voyageurs effectuant un parcours simple de 50 kilomètres ou payant pour cette distance. ETAT Excursion.en Touraine Billets d'excursion à prix réduits, valables 15 jours, délivrés toute l'année pour les gares du réseau de l'Etat (Lignes du Sud-Ouest, et pouvant être prolongés de deux fois 15 jours moyennant un supplément de 10 0/0 pour chaque prolongation. 1re classe 26 francs; - 2 classe: 20 francs; 3 classe: 13 francs. Itinéraire Saumur, Montreuil-Bellay, Thouars, Loudun. Chinon, Azay-le-Rideau, Tours, Châteaurenault, Montoire-sur-le-Loir, Vendôme, Blois, Pont-de-Braye, Saumur. (Faculté d'arrêt aux gares intermédiaires`. Billets spéciaux de parcours complémentaires pour rejoindre ou quitter l'itinéraire du voyage d'excursion comportant 40 0/0 de réduction sur les prix des billets simples. La demande des billets doit être faite à la gare de départ 3 jours au moins à l'avance. Ce délai est réduit à 2 heures pour les billets demandés à Paris-Montparnasse et à Paris-Saint-Lazare. |